Jcc1966 a écrit :Salut Jumpy, Je croit que c'est le terme erreur qui n'est pas approprié pour justifier la justesse du mot versus pour la monnaie.
Le terme adéquat aurais du être "Défaut", selon le dictionnaire ce terme est décrit ainsi :
6. imperfection physique, matérielle, morale ou esthétique. Défaut d'un ouvrage
Pour le terme erreur, dans le dictionnaire le sens le plus près est :
4. Droit, Appréciation inexacte soit des qualités ou de l’existence d'un fait, soit de l'interprétation ou de l’existence d'une règle de droit.
Alors pour moi ce terme ne reflète pas la réalité par apport a la monnaie.
Donc "erreur" devrait vouloir dire "défaut" pour la monnaie. (éclat de coin, coin fendillé, défaut de flan, dommage au coin...)
Défaut et Variété qu'ont devrait dire et lire.
La variété, comme plusieurs le disent est, des variétés de coin qui ont un changement de détail entre eux et qui sont utilisé pour frappé une dénomination et une année précise.
(1 cent 1965 pointu carré. 1 cent 1985 pointu carré, 5 cents 1929 pres loin, ...)
Je suis d'accord avec toi pour dire que l'on fait une erreur d'interprétation lorsqu'on utilise le mot ERREUR pour désigner un DÉFAUT lors de la fabrication des pièces, que ce soit avant ou pendant la frappe.
D'ailleurs en France ces pièces sont nommées FAUTÉES.
Tu as fais une erreur ce matin tu a mis un bas blanc et l'autre noir.
Ton bas a un défaut, je vois un trou dedans.
Il y a eu une erreur, j'ai trouvé un 10 cents dans un rouleau de 5 cents. Ce 10 cents avait un défaut de flan.