Bonjour,
Cette liste est affichée sur la page d'accueil depuis déjà quelques mois et je présume que vous l'avez consultée plus d'une fois.
Je crois, qu'à ce stade-ci, il est important de faire le point et de bien s'entendre sur les termes français qui ont été retenus : si certaines termes, issus en grande partie de termes anglais, doivent être modifiés, suite à un consensus de votre part, je crois que Lightw4re se fera un plaisir d'apporter les ajustements jugés nécessaires
Par la suite, il serait souhaitable que nous en venions tous à utiliser le même nom de type pour décrire une pièce identique
Le MONDE des " Erreurs et Variétés " étant un vaste monde, où nous en sommes tous, pour ainsi dire, en phase d'initiation, il me semble important que nous fassions tous un petit effort pour utiliser les termes qui permettront à tous les collectionneurs de suivre plus facilement le fil des diverses interventions
Qu'en pensez-vous
Soyez bien à l'aise pour suggérer les ajustements de termes qui vous semblent nécessaires pour clarifier cette liste au bénifice de tous
Liste de types " Erreurs et Variétés "
Nous sommes de plus en plus nombreux à être un peu plus à l'aise avec les différents défauts, sans pour autant dire qu'on les maitrise. Mais plus on joue là-dedans, et plus on est à l'aise.
De plus, avec l'accumulation d'exemples, d'images, de descriptions, je crois en effet qu'il est nécessaire de se servir du même référent, c'est-à-dire notre liste "erreurs et variétés". Plus nous nous y réfèrerons, et plus nous serons à l'aise avec les chiffres et les termes.
Et j'ai déjà amplement exprimé ma préférence pour les termes francophones. Tant qu'à défricher, autant le faire à notre image!
De plus, avec l'accumulation d'exemples, d'images, de descriptions, je crois en effet qu'il est nécessaire de se servir du même référent, c'est-à-dire notre liste "erreurs et variétés". Plus nous nous y réfèrerons, et plus nous serons à l'aise avec les chiffres et les termes.
Et j'ai déjà amplement exprimé ma préférence pour les termes francophones. Tant qu'à défricher, autant le faire à notre image!
Revenir vers « Erreurs et variétés »
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 328 invités