onyx a écrit :L'objectif de cette étude est de parvenir à une meilleure compréhension des besoins et des préférences des clients de la Monnaie royale canadienne, afin de mieux les servir.
[...]
Nous ne vendons rien, et personne ne tentera de vous vendre quoi que ce soit à la suite de votre participation à cette étude. Nous souhaitons simplement connaître votre opinion.
On veut juste connaître votre opinion, vos besoins, vos préférences, mais dans aucun but précis... juste comme ça...
Yeah right.
Traduction libre: "Aidez-nous à produire des appâts sur mesure."