Bonjour à tous
Je suis présentement en train de cataloguer l'étendue de ma collection sur un fichier excel, histoire de pouvoir m'y retrouver plus aisément. Ça inclut la portion internationale, et pour cataloguer, il faut identifier. Je n'ai pas encore de photo de la pièce, je dois emprunter un appareil photo numérique sous peu. Voici tout de même une description sommaire, peut-être que ce sera suffisant.
C'est une pièce brune de la grosseur d'un 5 cents. Elle doit venir des environs de la Russie, car l'écriture y figurant est la même. Elle date de 1898. J'ai traduit les écritures en équivalent dans notre alphabet, mais ça ne m'aide pas beaucoup. J'obtient 1 Koleika (ce doit être l'unité monétaire) et 1898 goda sur une face. Sur l'autre, il y a un emblème représentant un aigle à deux têtes, une patte tenant une espèce de baguette, l'autre tenant une une boule surmontée d'une croix (ce doit être un symbole religieux, mais j'en ignore le nom). Les écritures se traduisent par Mednaia Ros?inskaia Moniéta au dessus de l'aigle en suivant le tour de la pièce, et Odna Koleika au-dessous (je suppose qu'il s'agit de "1 koleika" écrit en toutes lettres).
Une image vaut mille mots, la preuve, une seule image aurait pu remplacer le paragraphe précédent. Je vais donc essayer mettre une image aussi rapidement que possible.
Pièce inconnue
-
- Messages : 1930
- Inscription : Mer Avr 04, 2007 7:57 pm
- Description :
- Localisation :
- Contact :
-
- Messages : 1930
- Inscription : Mer Avr 04, 2007 7:57 pm
- Description :
- Localisation :
- Contact :
Wow service rapide! Avec des mots-clés en français, trouver une pièce sur internet devient beaucoup plus aisé
Balzac a visé juste, c'est un 1 kopek russe, 1898. Abrax1, l'emblème est le même, mais ce n'est pas la même pièce, la tienne c'est un rouble.
L'internet est vraiment génial quand vient le temps d'identifier des pièces mystères, j'en avais peut-être une dizaines d'inconnues, et avec celle-là d'identifiée, il m'en reste 1 inconnue, pour laquelle une image va être indispensable, parce qu'elle est difficile à décrire. Merci à vous deux!
Balzac a visé juste, c'est un 1 kopek russe, 1898. Abrax1, l'emblème est le même, mais ce n'est pas la même pièce, la tienne c'est un rouble.
L'internet est vraiment génial quand vient le temps d'identifier des pièces mystères, j'en avais peut-être une dizaines d'inconnues, et avec celle-là d'identifiée, il m'en reste 1 inconnue, pour laquelle une image va être indispensable, parce qu'elle est difficile à décrire. Merci à vous deux!
Revenir vers « Pays étrangers »
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 45 invités