Je mets en lien le sujet suivant;
viewtopic.php?f=23&t=7067&start=30 et des photos confirmant la position de la feuille d'érable et de l'usine.
Les flèches rouges indiquent le positionnement des feuilles d'érable tandis que les flèches jaunes indiquent le positionnement de la pente du toit de l'usine et la flèche bleue la pointe du toit. Voici les photos qui j'espère démontre bien les propos énoncés plus haut.
Pente et toit de l'usine

Feuilles d'érable

Avers dans sa totalité illustrant le positionnement feuilles d'érable et usine

Ceci vient confirmer hors de tout de doute la position des différents motifs sur l'avers des pièces commémoratives de 5 cents 1951.
Notre ami Za avait très bien identifié que sous le cou du roi on y voit les feuilles d'érable et non le toit de l'usine qui lui se retrouve plus haut soit environ à mi effigie du roi.

En passant c'est la seule pièce que je possède où l'on peut voir à la fois les deux motifs sur l'avers. Je ne sais pas s'il en existe beaucoup d'exemplaires peut-être que d'autres membres pourront en confirmer l'existence.