Votre pièce a certainement été certifiée par une firme américaine.
Le qualificatif DPL ou DMPL est utilisé par plusieurs firmes américaines pour décrire un aspect visuelle d'attrait.
https://www.pcgs.com/grades#gradeDMPLCe qualificatif n'a rien à voir avec le type de frappe Prooflike ou hors-circulation utilisé au Canada.
Il ne faut donc pas confondre avec les liste de prix de plusieurs catalogues canadien qui indique le prix en MS et PL.
Une description des types de frappe de la MRC est donnée ici:
https://numicanada.com/pieces-de-monnaie-articles.php?article=circulation,-pl,-pr,-sp-:-la-diff%E9rence&id=399Ceci dit, il est très surprenant que vous ayez une pièce MS69. Les firmes américanaines sont réputées de surgrader les pièces canadaiennes. Personnellement, je n'ai jamais vue un tel grade MS certifié par ICCS ou CCCS.
Si vous pouvez fournir un peu plus d'info sur la pièce, certains membres de Numicanada pourront vérifier dans les rapports de population ICCS le nombre de pièces haut grade qui ont été certifiées.