Bonjour Line
Je vais essayer de t’aider et tu n’a pas à être désolé.
Tout d’abord ne perd pas ton temps à lire l’article " La frappe : De l'alimentation à l'éjection" car il n’y d’information pour les inscriptions sur la tranche dans cet article.
Il faut pour ta compréhension que tu oublie tout ce qui concerne la frappe. Les inscriptions sur la tranche c’est assez nouveaux au Canada, contrairement aux USA.
À la sortie de la chambre de frappe les pièces tombent dans des bacs de transport. Dans le cas du $2 elles sont envoyées vers un autre genre d’équipements pour y inscrire les motifs sur la tranche. C’est pourquoi je t’ai dit d’oublié tout ce qui concerne la frappe.
On a toujours parlé de trois coins pour la frappe standard soit, coins avers, revers et la virole.
Pour les inscriptions sur la tranche, que je nomme 4° coin, c’est un autre monde.
Ces motifs sur la tranche ne sont pas frappés mais enfoncé sous pression dans la tranche.
Cet équipement travaille de la même façon que l’équipement pour le cordonnage. Pour ce dernier, il y a une pression qui pousse sur le flan et le métal est refoulé et fait un cordon surélevé des deux côtés du flan, ce qui est voulu.
Pour les inscriptions sur la tranche il y a les motifs qui sont gravé convexes sur une plaque fixe que je nomme le 4° coin.
Puis les $2 sont envoyés dans cet équipement. Les pièces sont forcé de tourner sous pression contre ce 4° coin et les motifs qui sont convexes sur celui-ci, marquent des motifs concaves sur la tranche du $2 en refoulant le métal de chaque côté, d’où les bosses.
Voici un exemple exagéré pour montrer ce que je veux dire par "refoulant le métal de chaque côté". Un coup de poinçon et l’on peut voir quel débordement il y aurait s’il n’y avait pas les côtés de l’encavure.
Je te mets ce montage à titre indicatifs pour aider à la compréhension et j’y ai rajouté des indications.
Je mets aussi ce montage de l’équipement pour le cordonnage dont l’équipement pour l’inscription des motifs sur la tranche est très semblable.