Je crois bien avoir trouvé une explication à cette pièce. Du moins une certitude pour une partie et une forte présomption pour l'autre partie. Remettez-moi sur les rails si je suis dans le champ.
La pièce présente deux particularités:
1) la frappe très faible;
2) le listel arrondi.
Dans le message reféré par Anaïs, Castor nous explique que le listel arrondi est soit un "sponned coin" comme le 2$ d'Anaïs, soit un ajustement de la pression de la frappe par la Mint comme le 10¢ de johnpitch. Dans le cas d'une frappe faible lors d'un ajustement de la pression, le champ de la pièce demeure identique au coin, intégralement, du centre jusqu'au début du listel. La frappe est cependant trop faible pour étendre le métal jusqu'à la virole, d'où le rebord arrondi et le diamètre plus petit.
Or, les perles sur ma pièce sont tellement rapprochées du listel qu'ils sont à toute fin pratique en contact l'un sur l'autre, ce qui est caractéristique d'un spooned coin.
Voilà pour la certitude.
Je tente une explication pour la faible frappe. La façon "normale" de produire un sponned coin est de frapper sur le rebord avec une cuillère en tenant la pièce entre les doigts. Ce qui n'endommage pas le champ de la pièce. Pour se faciliter le travail, je crois que l'auteur de ce méfait a placé la pièce dans un genre de petit étau circulaire pour bien la tenir, et probablement qu'il a chauffé la pièce pour la rendre plus maléable. Le serrage de l'étau et le chauffage ont produit cette texture. L'étau circulaire serait d'un diamètre légèrement inférieur à celui des perles, ce qui aurait écrasé tout le champ de la pièce mais qui aurait épargné les perles, du moins en partie puisque certaines perles sont écrasées à moitié.
Bref, un dommage après la frappe, un travail d'artiste plutôt raté.
Pour les connaisseurs en métallurgie, est-ce qu'un étau circulaire de ce diamètre existe ? Ou existe-t-il un tour qui pourrait coincer la pièce sur ses flancs et écraser le rebord pour l'arrondir ?
Merci Anaïs pour le lien, ça m'a grandement éclairé.
Merci Roblor pour le truc du frotis. Mais ma pièce est si écrasée qu'il ne sera pas possible de trouver la date. De toute façon, puisqu'il s'agit d'un dommage après la frappe, il devient moins intéressant de connaître son millésime.