Numicanada - Comparaison des termes de gradation - Pièces de monnaie canadiennes

Vous êtes : Accueil » Pièces de monnaie » Articles » Comparaison des termes de gradation

Comparaison des termes de gradation

Par Lightw4re    |   Samedi le 27 septembre 2008

Termes américainsÉchelle SheldonGradation allemandeGradation italienneGradation française
About GoodAG 3Gering Bien conservée
GoodG-4 à G-6GutDiscreto (D)Très bien conservée
Very GoodVG-7 à VG-11Sehr gutBello (B)Beau
FineF-12 à F-19Schön (S)Molto bello (MB)Très beau (TB)
Very FineVF-20 à VF-39Sehr schön (SS)Bellissimo (BB)Très très beau (TTB)
Extremely FineEF-40 à EF-49Vorzüglich (VZ ο VZGL)Splendido (SPL)Superbe (SUP)
About UncirculatedAU-50 à AU-59Fast stempelglanz (VZ-ST)Fior di conio (FDC)Fleur de coin (FDC)
UncirculatedMS-60 à MS-62Bankfrisch ou (BF)Fior di conio (FDC)Fleur de coin (FDC)
Choice UncirculatedMS-63Stempelglanz
(ST ο STGL)
Fior di conio (FDC)Fleur de coin (FDC)
Select UncirculatedMS-64Stempelglanz
(ST ο STGL)
Fior di conio (FDC) Fleur de coin (FDC)
Gem UncirculatedMS-65 à MS-66Erstabschlag (EA)Fior di conio (FDC)Fleur de coin (FDC)
Superb UncirculatedMS-67 à MS-70Erstabschlag (EA)Fior di conio (FDC)Fleur de coin (FDC)
Proof LikePL---
ProofPFPolierte Platte (PP)Fondo specchio (FS)Flan bruni